-
1 7396
2. RUS чернополосый милий m, чернополосый (морской) карась3. ENG two-banded porgy, two-bar (sea) bream4. DEU —5. FRA pagre m à double bande -
2 7508
2. RUS полосатый спар m, полосатый пагр m3. ENG banded porgy4. DEU —5. FRA daurade f cerclée, pagre m cerclé -
3 Ringelbrassen
—1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire]1. LAT Diplodus argenteus (Cuvier)2. RUS серебристый карась m3. ENG silver porgy, goldfish, spot-tail pinfish4. DEU Ringelbrassen m5. FRA —1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ringelbrassen
-
4 7942
2. RUS обыкновенный свинорыл m3. ENG boarfish, left-banded twist, target porgy, sailfin armourhead, sailfin boarhead4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
banded porgy — melsvadėmė dorada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus coeruleostictus angl. banded porgy rus. полосатый пагр; полосатый спар ryšiai: platesnis terminas – dorados šaltinis Lietuvos Respublikos žemės … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
banded porgy — dryžasis sparas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus coeruleostictus angl. banded porgy rus. полосатый пагр; полосатый спар ryšiai: platesnis terminas – paprastieji sparai … Žuvų pavadinimų žodynas
two-banded porgy — juodadryžė milija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopagrus bifasciatus angl. sea bream; two banded porgy; two bar bream rus. морской карась; чернополосый карась; чернополосый милий ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
porgy — /pawr gee/, n., pl. (esp. collectively) porgy, (esp. referring to two or more kinds or species) porgies. 1. a sparid food fish, Pagrus pagrus, found in the Mediterranean and off the Atlantic coasts of Europe and America. 2. any of several other… … Universalium
target porgy — paprastoji šernasnukė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Histiopterus typus angl. boarfish; left banded twist; sailfin armourhead; sailfin boarhead; target porgy rus. обыкновенный свинорыл ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
left-banded twist — paprastoji šernasnukė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Histiopterus typus angl. boarfish; left banded twist; sailfin armourhead; sailfin boarhead; target porgy rus. обыкновенный свинорыл ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Sparus coeruleostictus — melsvadėmė dorada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus coeruleostictus angl. banded porgy rus. полосатый пагр; полосатый спар ryšiai: platesnis terminas – dorados šaltinis Lietuvos Respublikos žemės … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
melsvadėmė dorada — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus coeruleostictus angl. banded porgy rus. полосатый пагр; полосатый спар ryšiai: platesnis terminas – dorados šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
полосатый пагр — melsvadėmė dorada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus coeruleostictus angl. banded porgy rus. полосатый пагр; полосатый спар ryšiai: platesnis terminas – dorados šaltinis Lietuvos Respublikos žemės … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
полосатый спар — melsvadėmė dorada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus coeruleostictus angl. banded porgy rus. полосатый пагр; полосатый спар ryšiai: platesnis terminas – dorados šaltinis Lietuvos Respublikos žemės … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Acanthopagrus bifasciatus — juodadryžė milija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopagrus bifasciatus angl. sea bream; two banded porgy; two bar bream rus. морской карась; чернополосый карась; чернополосый милий ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
